Yasal Bilgiler

Katılım Şartları

1. Veranstalter

Veranstalter des Gewinnspiels ist die TIMOCOM GmbH (nachfolgend auch als TIMOCOM genannt). Der Empfänger der von den Teilnehmenden bereitgestellten Informationen ist die TIMOCOM GmbH. 


2. Gewinn

Unter allen zulässigen Teilnahmen werden insges. 1 x 100,- Euro, 2 x 75,- Euro und 7 x 50,- Euro Amazon-Gutscheine ausgelost.
Eine Barauszahlung des Gewinns und die Übertragung auf andere Personen ist nicht möglich.

3. Gewinnspieldauer

Das Gewinnspiel beginnt am 06.08.2024 um 08:00 Uhr und endet am 15.09.2024 um 18:00 Uhr.
 

4. Teilnahmeberechtigung

Teilnahmeberechtigt sind Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Jede/r Teilnehmer/in an der Umfrage ist nur zur einmaligen Teilnahme an der Verlosung berechtigt. Mitarbeite/innen des Veranstalters des Gewinnspiels sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.


5. Teilnahmehandlung

Voraussetzung für die Teilnahme an der Verlosung ist ein bestehender Nutzungsvertrag mit dem Veranstalter und eine ordnungsgemäße Beantwortung aller Fragen der zugrundeliegenden Umfrage. Platzhalter, sachfremde Antworten oder Scherzantworten können nach Ermessen des Veranstalters als nicht-ordnungsgemäße Antworten angesehen werden.


6. Gewinnermittlung

Der/die Gewinner/innen werden aus allen Teilnehmer/innen per Zufallsprinzip ermittelt. Das Los entscheidet.


7. Zeitpunkt und Art der Benachrichtigung

Der/die Gewinner/in wird nach Ablauf des Teilnahmeschlusses von TIMOCOM per E-Mail informiert. Jeder Gewinner muss sich innerhalb von fünf Tagen ab Veröffentlichung der Gewinnmitteilung per E-Mail bei TIMOCOM mit seinen Adressdaten, sowie seiner TIMOCOM ID melden. Die Nichtbeachtung dieser Frist hat ein Erlöschen des Gewinnanspruchs zur Folge und der Gewinn wird erneut verlost.
 

8. Gewinnübermittlung

Die Gewinnübermittlung erfolgt per Gutscheincode an die von dem Gewinner in der Umfrage angegebenen Adresse. Die Gewinnübermittlung und Versandabwicklung erfolgt über die TIMOCOM GmbH.

Zur Gewinnübergabe ist ggf. die Angabe einer vollständigen Adresse für den (Post-)Versand erforderlich, eine Abholung oder Übergabe ist aus Sicherheitsgründen nicht möglich. Rechtsweg und Barauszahlung sowie Übertragung des Gewinns an andere Personen sind ausgeschlossen.


9. Ausschluss von Teilnehmern

Jeder/Jede Teilnehmer/in darf nur einmalig an diesem Gewinnspiel teilnehmen und kann nur einmal gewinnen. Die Teilnahme ist ebenfalls auszuschließen, sofern berechtigte Gründe, wie ein Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen, unzulässige Beeinflussung des Gewinnspiels, Manipulation etc. vorliegen. Gegebenenfalls können in diesen Fällen auch nachträglich Gewinne aberkannt und zurückgefordert werden.


10. Außerordentliche Beendigung des Gewinnspiels

Die Veranstalter behalten sich vor, die Aktion zu modifizieren, auszusetzen oder zu beenden, soweit dies aufgrund höherer Gewalt oder äußerer, nicht von TIMOCOM zu beeinflussender Umstände erforderlich sein sollte oder wenn nur so eine ordnungsgemäße Durchführung der Aktion gewährleistet werden kann.
 

11. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen der Teilnahmebedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bedingungen unberührt.
 

12. Sonstiges

Diese Teilnahmebedingungen und die gesamte Rechtsbeziehung zwischen den Teilnehmenden und der TIMOCOM GmbH unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Der Gerichtsstand ist Düsseldorf.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
 

1. Organizatör

Ödüllü oyunun organizatörü TIMOCOM GmbH'dir (aşağıda TIMOCOM olarak da anılmaktadır). 

Katılımcılar tarafından sağlanan bilgilerin alıcısı TIMOCOM GmbH'dir.  

2. Ödül

İzin verilen tüm katılımlar arasında toplam 1 x 300,- Euro, 1 x 200,- Euro ve 8 x 100,- Euro değerinde Amazon kuponu çekilişle dağıtılacaktır. 

Ödülün nakit olarak ödenmesi ve başkalarına devredilmesi mümkün değildir. 

3. Ödüllü Oyunun Süresi

Ödüllü oyun 10.01.2024 tarihinde saat 08:00'da başlar ve 15.02.2024 tarihinde saat 18:00'da sona erer. 

4. Katılım Hakkı

18 yaşını dolduran kişiler katılım hakkına sahiptir. Anketin her katılımcısı çekilişe yalnızca bir kez katılma hakkına sahiptir. Ödüllü oyunun organizatörünün çalışanları ve onların aile üyeleri katılamaz. 

5. Katılımcı İşlemi

Çekilişe katılımın önkoşulu, düzenleyiciyle bir kullanım sözleşmesinin bulunması ve esas alınan anketin tüm sorularının düzgün bir şekilde cevaplanmasıdır. Yer tutucular, konuya yabancı cevaplar ya da espri içeren cevaplar düzenleyicinin takdirine göre düzgün olmayan cevaplar olarak kabul edilebilir. 

6. Kazananın Belirlenmesi

Kazanan, çekiliş süresi sona erdikten sonra tüm katılımcılar arasından rastlantı ilkesine göre belirlenecektir. Kararı şans verecek.

7. Bilgilendirme Zamanı ve Şekli

Kazanan, katılım süresi dolduktan sonra TIMOCOM tarafından e-posta yoluyla bilgilendirilecektir. Her kazanan, kazanma bildiriminin yayınlanmasından itibaren beş gün içinde e-posta yoluyla TIMOCOM'a adres bilgilerinin yanı sıra TIMOCOM ID'siyle başvurmalıdır. Bu süreye uyulmaması, ödül hakkının geçersiz hale gelmesine neden olur ve ödül için tekrar çekiliş yapılır. 

8. Ödül İletimi

Ödül, kupon kodu aracılığıyla kazanan tarafından ankette belirtilen adrese iletilir. Ödül iletimi ve gönderim işlemleri TIMOCOM GmbH üzerinden gerçekleştirilir. 

Ödülün teslim edilmesi için (posta) gönderimi amacıyla eksiksiz bir adresin verilmesi gerekir, güvenlik nedeniyle teslim alınması ya da devri mümkün değildir. Hukuk yolu kapalıdır, nakit ödemenin yanı sıra ödülün başka kişilere devri yapılamaz. 

9. İşlemenin Amacı

İşlemenin amacı, ödüllü oyuna katılımınızdır. Verilerinizi yalnızca ödüllü oyunun gerçekleştirilmesi için işliyoruz. Ödüllü oyunun gerçekleştirilmesi için toplanan veriler, çekilişin tamamlanmasından en geç 6 ay sonra silinecektir.

Çekilişte belirtilmiş olması durumunda, e-posta bültenimizin gönderilmesi için çekilişe katılmanız karşılığında verilerinizi bize aktarıyorsunuz. E-posta bülten aboneliğinizi istediğiniz zaman elektronik olarak iptal edebilirsiniz. Bunun için gerekli olan linki her e-posta bülteninde bulabilirsiniz. Verileriniz, bize açıkça izin vermediğiniz sürece başka şirketlerle paylaşılmaz ya da başka amaçlarla kullanılmaz.

10. Katılımcıların Yasaklanması

Her katılımcı bu çekilişe yalnızca bir kez katılabilir ve bir kez kazanabilir. Katılım koşullarının ihlali, çekilişin izin verilmeyen şekilde etkilenmesi, manipülasyon vs. gibi haklı nedenler varsa katılım yasaklanmalıdır. Gerekirse bu durumlarda kazançlar sonradan iptal edilebilir ve geri istenebilir. 

11. Yarışmanın Bir Şekilde Sonlandırılması

Organizatörler, mücbir sebep ya da TIMOCOM'un etkisi dışındaki dış koşullar nedeniyle gerekli olması halinde ya da yalnızca bu şekilde kampanyanın usulüne uygun bir şekilde yürütülmesi sağlanabiliyorsa kampanyayı değiştirme, askıya alma ya da sonlandırma hakkını saklı tutar. 

12. Bölünebilirlik Hükmü

Katılım şartlarının belli koşullarının geçersiz olması durumunda, geri kalan şartların geçerliliği bundan etkilenmez. 

13. Diğer

Bu katılım şartları ve katılımcılar ve TIMOCOM arasındaki tüm hukuki ilişki, münhasıran Federal Almanya Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Düsseldorf mahkemeleri yetkilidir. 

Hukuk yolu kapalıdır. 

1. Organizatör

Ödüllü oyunun organizatörü TIMOCOM GmbH'dir (aşağıda TIMOCOM olarak da anılmaktadır). 

Katılımcılar tarafından sağlanan bilgilerin alıcısı TIMOCOM GmbH'dir.  

 

2. Ödül

İzin verilen tüm katılımlar arasında toplam 10x 50,- Euro değerinde Amazon kuponu çekilişle dağıtılacaktır. 

Ödülün nakit olarak ödenmesi ve başkalarına devredilmesi mümkün değildir. 

 

3. Ödüllü Oyunun Süresi

Ödüllü oyun 01.04.2025 tarihinde saat 08:00'da başlar ve 31.05.2025 tarihinde saat 18:00'da sona erer. 

 

4. Katılım Hakkı

18 yaşını dolduran kişiler katılım hakkına sahiptir. Anketin her katılımcısı çekilişe yalnızca bir kez katılma hakkına sahiptir. Ödüllü oyunun organizatörünün çalışanları ve onların aile üyeleri katılamaz. 

 

5. Katılımcı İşlemi

Çekilişe katılımın önkoşulu, düzenleyiciyle bir kullanım sözleşmesinin bulunması ve esas alınan anketin tüm sorularının düzgün bir şekilde cevaplanmasıdır. Yer tutucular, konuya yabancı cevaplar ya da espri içeren cevaplar düzenleyicinin takdirine göre düzgün olmayan cevaplar olarak kabul edilebilir. 

 

6. Kazananın Belirlenmesi

Kazanan, çekiliş süresi sona erdikten sonra tüm katılımcılar arasından rastlantı ilkesine göre belirlenecektir. Kararı şans verecek.

 

7. Bilgilendirme Zamanı ve Şekli

Kazanan, katılım süresi dolduktan sonra TIMOCOM tarafından e-posta yoluyla bilgilendirilecektir. Her kazanan, kazanma bildiriminin yayınlanmasından itibaren beş gün içinde e-posta yoluyla TIMOCOM'a adres bilgilerinin yanı sıra TIMOCOM ID'siyle başvurmalıdır. Bu süreye uyulmaması, ödül hakkının geçersiz hale gelmesine neden olur ve ödül için tekrar çekiliş yapılır. 

 

8. Ödül İletimi

Ödül, kupon kodu aracılığıyla kazanan tarafından ankette belirtilen adrese iletilir. Ödül iletimi ve gönderim işlemleri TIMOCOM GmbH üzerinden gerçekleştirilir. 

Ödülün teslim edilmesi için (posta) gönderimi amacıyla eksiksiz bir adresin verilmesi gerekir, güvenlik nedeniyle teslim alınması ya da devri mümkün değildir. Hukuk yolu kapalıdır, nakit ödemenin yanı sıra ödülün başka kişilere devri yapılamaz. 

 

9. İşlemenin Amacı

İşlemenin amacı, ödüllü oyuna katılımınızdır. Verilerinizi yalnızca ödüllü oyunun gerçekleştirilmesi için işliyoruz. Ödüllü oyunun gerçekleştirilmesi için toplanan veriler, çekilişin tamamlanmasından en geç 6 ay sonra silinecektir.

Çekilişte belirtilmiş olması durumunda, e-posta bültenimizin gönderilmesi için çekilişe katılmanız karşılığında verilerinizi bize aktarıyorsunuz. E-posta bülten aboneliğinizi istediğiniz zaman elektronik olarak iptal edebilirsiniz. Bunun için gerekli olan linki her e-posta bülteninde bulabilirsiniz. Verileriniz, bize açıkça izin vermediğiniz sürece başka şirketlerle paylaşılmaz ya da başka amaçlarla kullanılmaz.

 

10. Katılımcıların Yasaklanması

Her katılımcı bu çekilişe yalnızca bir kez katılabilir ve bir kez kazanabilir. Katılım koşullarının ihlali, çekilişin izin verilmeyen şekilde etkilenmesi, manipülasyon vs. gibi haklı nedenler varsa katılım yasaklanmalıdır. Gerekirse bu durumlarda kazançlar sonradan iptal edilebilir ve geri istenebilir. 

 

11. Yarışmanın Bir Şekilde Sonlandırılması

Organizatörler, mücbir sebep ya da TIMOCOM'un etkisi dışındaki dış koşullar nedeniyle gerekli olması halinde ya da yalnızca bu şekilde kampanyanın usulüne uygun bir şekilde yürütülmesi sağlanabiliyorsa kampanyayı değiştirme, askıya alma ya da sonlandırma hakkını saklı tutar. 

 

12. Bölünebilirlik Hükmü

Katılım şartlarının belli koşullarının geçersiz olması durumunda, geri kalan şartların geçerliliği bundan etkilenmez. 

 

13. Diğer

Bu katılım şartları ve katılımcılar ve TIMOCOM arasındaki tüm hukuki ilişki, münhasıran Federal Almanya Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Düsseldorf mahkemeleri yetkilidir. 

Hukuk yolu kapalıdır. 

1. Organizatör

Ödüllü oyunun organizatörü TIMOCOM GmbH'dir (aşağıda TIMOCOM olarak da anılmaktadır).

Katılımcılar tarafından sağlanan bilgilerin alıcısı TIMOCOM GmbH'dir. Sunulan bilgiler ödül oyunu ve bülten girişi için kullanılacaktır Katılımcılar ödül oyununa giriş yaptığında, bülten abonelik kaydının isteğe bağlı olduğu ve bunu her zaman iptal edebilecekleri yönünde bilgilendirme alırlar.

2. Ödül

Onaylanmış tüm katılımcılar arasında, Haziran ila Aralık 2025 arasında devam eden ödül oyunu boyunca her ay, TIMOCOM Marketplace üzerinden oluşturulmuş ve azami 1.500 Avroyu geçmeyecek onaylı katılımcı taşımanın net değerinde eşit bir çekiliş gerçekleştirilecektir.

Ödülün verilmesinde User-ID (kullanıcı kimliği) ve TIMOCOM-ID kullanılacak ve TIMOCOM kullanıcısı ayrıca 250 Avro değerinde bir kupon kazanacaktır. TIMOCOM-ID üzerinden kazanan olarak tespit edilen şirket, ödülün ödenmesi için sadece TIMOCOM'un lisans ücretlerini ödemek için kullandığı şirket hesabını kullanabilmek için katılıma yönelik ilgili ayda hazırlanmış herhangi bir taşımanın faturasını ibraz edebilir. Buna ek olarak çekilişte kazanan User-ID'li (kullanıcı kimlikli) TIMOCOM kullanıcısı 250 Avro değerinde bir kupon da kazanacaktır.

Ödül oyununa katılım için "5. Katılım Prosedürü" altında belirtilen şartları yerine getiren ilk 100 TIMOCOM kullanıcısı sürpriz bir hediye kazanacaktır (yumuşak oyuncak veya fare altlığı).

Ödüllerin nakit olarak ödenmesi ve başkalarına devredilmesi mümkün değildir.

3. Ödüllü Oyunun Süresi

Ödüllü oyun 01.06.2024 tarihinde saat 00:00'da başlar ve 31.12.2025 tarihinde saat 23:59'da sona erer.

4. Katılım Hakkı

TIMOCOM ID'sine sahip olan ve kazançların ödenmesi veya gönderilmesi süresince geçerli bir TIMOCOM kullanım sözleşmesine ve katılım için gerekli etkin kullanım hakkına sahip olan tüm kullanıcılar katılım hakkına sahiptir. Tüm gerçek kişiler aynı zamanda etkin bir TIMOCOM-User-ID (kullanıcı kimliğine), AB içerisinde geçerli bir ikametgaha sahip ve 18 yaşını doldurmuş olmalıdır. Ödüllü oyunu organizatörünün çalışanları ve onların aile üyeleri katılamaz.

5. Katılım Prosedürü

Ödüllü oyuna katılım için her bir TIMOCOM ID'li katılımcı:

  • Kendi TIMOCOM sayfasına giriş yaparak başvuru formunun e-posta adresi bölümünü doldurmuş
  • TIMOCOM Navlun Borsasında TIMOCOM AI ile bir ay içerisinde en az 3 navlun teklifi oluşturmuş
  • Diğer TIMOCOM müşterileriyle iletişim kurmak için bir ay içerisinde en az 3 kez TIMOCOM Messenger kullanmış
  • TIMOCOM Marketplace üzerinden bir ay içerisinde en az 3 ticari işlem gerçekleştirmiş olmalıdır

Ödül oyununa başvuru yapılmasıyla birlikte katılımcılar, TIMOCOM'un yukarıda belirtilen katılım prosedürlerinin sağlanıp sağlanmadığının kontrol edebilmesi amacıyla TIMOCOM Marketplace içerisindeki davranışlarını analiz etmesine rıza göstermiş olurlar.

Otomatik kitlesel katılım yöntemiyle katılım yapmak yasaktır.

6. Kazananın Belirlenmesi

Kazananlar tüm katılımcılar arasından rastlantı ilkesine göre belirlenecektir. Kararı şans verecek.

7. Bilgilendirme Zamanı ve Şekli

Kazanan, katılımdan sonraki ay TIMOCOM tarafından e-posta veya telefon yoluyla bilgilendirilecektir. Her kazanan, kazanma bildiriminin yayınlanmasından itibaren beş gün içinde e-posta yoluyla TIMOCOM'a adres bilgilerinin yanı sıra TIMOCOM ID'siyle başvurmalıdır. Bu süreye uyulmaması, ödül hakkının geçersiz hale gelmesine neden olur ve ödül için tekrar çekiliş yapılır.

TIMOCOM'a kaydolarak veya ödülü kabul ederek kazanan, TIMOCOM özellikleri ve hizmetleri, TIMOCOM AI, TIMOCOM Messenger ve ticari işlemler hakkında TIMOCOM tarafından pazarlama amacıyla kullanmak üzere (örneğin TIMOCOM Marketplace, haber bülteni, sosyal medya) bir videolu açıklama yapmayı kabul eder.

Bu ödül oyununa katılım sağlanmasıyla birlikte katılımcı şirket, kazançların geçerli vergi düzenlemelerine uygun olarak vergilendirilmesinden sorumlu olduğunu kabul eder. Bu özellikle, yasal hükümler uyarınca kazanca tabi olarak ödenecek, gayri nakdi yardıma ilişkin sabit oranlı gelir vergisini ödeme sorumluluğunu içerir. Katılımcı şirket, gerekli tüm bilgileri sunacağını ve vergiyle ilgili tüm zorunlulukları yerine getireceğini taahhüt eder. Katılımcı, vergi dairelerinin bu ödülle ilgili her türlü talebinde TIMOCOM'u muaf tutar.

8. Ödül İletimi

TIMOCOM GmbH bununla ilgili olarak, TIMOCOM veya User ID (kullanıcı kimliği) ile Madde 4 ve 5'te belirtilen katılım şartlarını denetler. Ödül, posta yoluyla kazanana gönderilir. Ödül iletimi ve gönderim işlemleri TIMOCOM GmbH üzerinden gerçekleştirilir. Katılımcı, vergi dairelerinin bu ödülle ilgili her türlü talebinde TIMOCOM'u muaf tutar.

9. Katılımcıların Yasaklanması

Her katılımcı bu çekilişe her bir ay içerisinde yalnızca bir kez katılabilir, ancak ödül oyunu süresince sadece bir kez kazanabilir. Bu katılım koşullarının ihlali, yarışma üzerinde usulsüz etki, manipülasyon, TIMOCOM lisans sözleşmesinin ihbarsız olarak feshedilmesini oluşturabilecek nedenler ve bunun gibi haklı nedenlerin tespit edilmesi halinde katılımcılar elenir. Bu gibi durumlarda, ödüller sonradan olmak üzere de iptal edilebilir ve geri alınabilir.

10. Yarışmanın Bir Şekilde Sonlandırılması

Organizatör, mücbir sebep ya da TIMOCOM'un etkisi dışındaki dış koşullar nedeniyle gerekli olması halinde ya da yalnızca bu şekilde kampanyanın usulüne uygun bir şekilde yürütülmesi sağlanabiliyorsa kampanyayı değiştirme, askıya alma ya da sonlandırma hakkını saklı tutar.

11. Bölünebilirlik Hükmü

Katılım şartlarının belli koşullarının geçersiz olması durumunda, geri kalan şartların geçerliliği bundan etkilenmez.

12. Diğer

Bu katılım şartları ve katılımcılar ve TIMOCOM arasındaki tüm hukuki ilişki, münhasıran Federal Almanya Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Düsseldorf mahkemeleri yetkilidir.

Hukuk yolu kapalıdır.

Veri gizliliği açıklamaları; Ödüllü Oyunlara Katılım

Ödüllü oyunlarımızdan birine katıldığınızda, bu bağlamda kişisel verilerinizi işliyoruz.


Verilerin işlenmesinden sorumlu kişi/kurum

  • TIMOCOM GmbH
  • Timocom Platz 1
  • 40699 Erkrath
  • datenschutz@timocom.com


İşlemenin Amacı

İşlemenin amacı, ödüllü oyuna katılımınızdır. Verilerinizi, ödüllü oyunun gerçekleştirilmesi için işliyoruz. Ödüllü oyunun gerçekleştirilmesi için toplanan veriler, ödül dağıtıldıktan 6 ay sonra silinir.


Çekilişte belirtilmiş olması durumunda, e-posta bültenimizin gönderilmesi için çekilişe katılmanız karşılığında verilerinizi bize aktarıyorsunuz. E-posta bülten aboneliğinizi istediğiniz zaman elektronik olarak iptal edebilirsiniz. Bunun için gerekli olan linki her e-posta bülteninde bulabilirsiniz. Açıkça onay vermediğiniz sürece verileriniz başka şirketlere aktarılmaz ya da başka amaçlarla kullanılmaz.


Örneğin Instagram, Facebook vs. gibi sosyal medya kanallarımızdan birinde bir ödülle oyuna katıldığınızda, bu kapsamda veriler sosyal medya kanalının sağlayıcısı tarafından da işlenir. Bu işleme kontrolümüz dışında gerçekleşir. Bundan sorumlu olan yetkili kişiyi ilgili sosyal medya kanalının veri gizliliği beyanında bulabilirsiniz


İşlenen Veriler

  • Ad, Soyadı
  • İlgili sosyal medya kanalındaki kullanıcı adınız
  • E-posta adresi


Ödüllü oyunun gerçekleştirilmesi ve e-posta bültenimizin gönderilmesi için kişisel verilerinizin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO 6. maddesi 1 fıkrası b bendidir, çünkü ödüllü oyun teklifimizden yararlanıyorsunuz. Eğer verilerinizin bunun ötesinde işlenmesi için bize bir onay verdiyseniz, ilgili veriler DSGVO 6. maddesi 1 fıkrası a bendine uygun olarak işlenir.


Bilgi edinme, düzeltme, silme, işlemi kısıtlama, veri aktarılabilirliği ve bir veri koruma makamına şikayette bulunma hakkına sahipsiniz. Bizden sorumlu denetim kurumu, Kuzey Ren-Vestfalya Veri Gizliliği ve Bilgi Özgürlüğü eyalet görevlisidir: https://www.ldi.nrw.de/metanavi_Kontakt Veri gizliliği görevlisine yukarıda verilen iletişim bilgilerinden ulaşabilirsiniz.

yukarı doğru